First of all, i think i should say hello to all of the people in this forum. HELLO ALL!
and secondly, i might need to say that i could make some grammatical errors since English isn't my mother tongue.. (well, i will mention this later on this article since that's how i visited this forum and why do i generating this topic. )
Anyway, let's give myself a test whether i could use english better than 2nd grade level, as the forum rules(http://forums.wolfire.com/viewtopic.php?f=1&t=437) said..
Okay, here's the main topic : "Can i get scripts of the tape recordings?" and one more thing that i didn't mention on the title: "How about adding Subtitles for the tapes?, if that's can't be done. why?"
If you ask why this scripts and subtitles matters, my answer is : "Because some of the Players whom english is not a mother tongue are not good at "listening" english, but still, quite most of them are able to "Read" and understand.
Actually. I wanted to ask about the subtitles one first, but i thought like it could make bothersome problem to developers when it comes to considering it and possibly, applying it in-gaming experience.
So that's one of reason why am i asking about the scripts. because that's going to be easier than making fonts for subtitles. and applying it on actual game.
If i could get scripts. i might able to try it translating in my country's language. so that i can help someone in my country playing Receiver. (well it's true that they are pretty minor... but several review posts can be found on my country after the free-giveaway.)
I spent some time while googling about tape scripts or sound-files of recordings, but i couldn't found anything. well that's why i am here though..
Oh, yes, the subtitles. it is going to be awesome and really helpful. just putting in some subtitles could attract more various types of players..
i am hoping someone grateful person would make a reply for this topic. although i failed to make a point on this topic..
adding few lines more on October 5th :
Okay, so there's no reply on this topic yet. :Foreveralone:
then, "Can I just write down the scripts?" i mean, is it fine to taking dictation?
well in fact. I'm just about to start write down all the scripts, by watching some of Youtube videos. i might try to mark a number for it.
I might work for that but even if i take that dictation completed, i won't use it untill i get an accept for it.