Page 3 of 4
Posted: Thu Mar 08, 2007 7:35 pm
by rudel_ic
Silb wrote:
-wrote story about a bored youth who tries acid.
Someone's missing the point of the story. Hint: You get a sparkle of it at the end of the teaser.
Apart from that, there's a lot missing on your list.
Posted: Thu Mar 08, 2007 8:27 pm
by Silb
rudel_ic wrote:Silb wrote:
-wrote story about a bored youth who tries acid.
Someone's missing the point of the story. Hint: You get a sparkle of it at the end of the teaser.
"severe hangover and starving"?
I was joking of course. I'd be glad to read your story, only my German can't handle any vocabulary more elaborate than that of "Hausmärchen" or Petzi. Ahem.
Or perhaps: I läse gern deine Geschichte, aber ich fürchte ich kann ihr auf Deutsch nicht verstehen.
Posted: Fri Mar 09, 2007 4:12 pm
by Colicedus
Silb wrote:Or perhaps: I läse gern deine Geschichte, aber ich fürchte ich kann ihr auf Deutsch nicht verstehen.
Meaning?
Posted: Fri Mar 09, 2007 4:19 pm
by rudel_ic
Well, in almost correct german, this would be "Ich läse gern Deine Geschichte, aber ich fürchte, ich kann sie auf Deutsch nicht verstehen". Silb actually showed some serious german skillz by using the Konjunktiv, although he could have been more consequent by writing "...aber ich fürchte, ich würde sie auf Deutsch nicht verstehen".
This is typical for french people, they always rule when it's about correct grammar. Everybody who knows french knows why..
The translation would be "I'd love to read your story, but I guess I wouldn't understand it if it's in german".
Posted: Fri Mar 09, 2007 9:51 pm
by Colicedus
"ah, I see" said the Blind man, Everything was as clear as mud.
Posted: Fri Mar 09, 2007 10:57 pm
by Usagi
you shoulda wrote:"Ah, I see" said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
You must have some German influence the way you throw capitals around.
Posted: Fri Mar 09, 2007 11:37 pm
by BunnyWithStick
German? No, no, no! He must've had Winnie the Pooh influence.
Posted: Sat Mar 10, 2007 12:03 am
by Colicedus
I am dyslexic
Posted: Sat Mar 10, 2007 1:26 am
by BunnyWithStick
I assume you're not joking there?
Personally, I think it adds to your personality.
Posted: Sat Mar 10, 2007 5:16 am
by Colicedus
* lazer bolds Charge up in eyes *
Posted: Sat Mar 10, 2007 7:37 am
by BunnyWithStick
Um… What did I say?
Posted: Sat Mar 10, 2007 9:17 am
by Usagi
I think you were saying, "I think you are interesting and fine just the way you are," and C was hearing you say, "Your handicap makes you interesting to me in that same way that I can't stop staring at someone with a weird nose."
Personally, I like you fine the way you are too, C, but I find your random spelling and stuff distracting sometimes when I read your posts. However, it's just a characteristic of your posts, not your personality.
Posted: Sat Mar 10, 2007 3:35 pm
by zatoichi
I find you (Colicedus) obnoxious and stupid, but then I hate everyone.
Posted: Sat Mar 10, 2007 3:48 pm
by Crill3
Don't hate me
Posted: Sat Mar 10, 2007 4:30 pm
by NickD
zatoichi wrote:I find you (Colicedus) obnoxious and stupid, but then I hate everyone.
So... are you saying that you're emo?